Opzioni per le filettature delle porte dei contenitori per filtri: NPT, BSPT, BSPP, SAE e coniche e filettate per media pressione
Ci viene chiesto spesso: quali filettature per le porte si possono avere su un contenitore Classic Filters? Il nostro standard è NPT. Forniamo anche filettature BSPT, BSPP (G), SAE e porte coniche e filettate per media pressione quando il resto del sistema lo richiede.
Mescolare famiglie di filettature diverse è una causa comune di perdite e raccordi danneggiati. Gli standard riportati di seguito sono quelli che definiscono ogni forma. Abbina la porta del contenitore ai raccordi e ai tubi che già utilizzi. Non forzare un maschio NPT in una femmina BSPP sperando che il sigillante risolva il problema.
NPT (National Pipe Taper)
NPT è la nostra porta standard sulla maggior parte dei contenitori in acciaio inossidabile. Si tratta di una filettatura conica per tubi. La tenuta avviene sui fianchi della filettatura, solitamente con nastro in PTFE o un sigillante liquido idoneo.
Lo standard di riferimento è ASME B1.20.1 (Pipe Threads, General Purpose). Potresti ancora trovare vecchi disegni che lo chiamano ANSI B1.20.1. Strettamente correlato è l’NPTF (Dryseal), ASME B1.20.3, destinato a sigillare metallo su metallo senza nastro. Se la tua specifica indica NPTF, comunicacelo. Non dare per scontato che una porta NPT sia intercambiabile con NPTF senza aver prima verificato i consigli del produttore del raccordo.
L’NPT è comune sui sistemi di campionamento e analizzatori nordamericani. La maggior parte delle nostre schede tecniche indica l’NPT come dimensione della porta a catalogo.
BSPT (British Standard Pipe Taper)
La BSPT è una filettatura conica per tubi ampiamente utilizzata in Europa e nei vecchi impianti del Regno Unito. Come l’NPT, sigilla sulle filettature con un sigillante adeguato. Non ha la stessa conicità o forma di filetto dell’NPT, quindi le due non si accoppiano correttamente.
L’attuale designazione metrica è solitamente scritta R (esterna) / Rc (interna) secondo ISO 7-1 e BS EN 10226-1. I disegni più vecchi possono ancora riportare BS 21. Se il disegno di un cliente indica “BSP taper” o “filettatura R”, si tratta di BSPT.
La BSPT è un’opzione sui nostri contenitori standard dove la scheda tecnica elenca l’NPT come standard. Richiedila al momento dell’ordine.
BSPP / G (British Standard Pipe Parallel)
La BSPP è una filettatura parallela per tubi. Non sigilla sulle filettature. La tenuta avviene su una faccia: una guarnizione incollata (bonded seal), una rondella a schiacciamento o un O-ring contro una superficie piana o una lamatura.
Lo standard è ISO 228-1 (pubblicato anche come BS EN ISO 228-1). Le marcature delle porte sono solitamente G, ad esempio G1/4 o G1/2. Nelle richieste di preventivo si usa ancora il termine “BSPP”. Entrambi indicano la forma parallela.
Poiché la tenuta è sulla faccia, il design del raccordo conta quanto la filettatura. Conferma se hai bisogno di una porta femmina per un perno maschio con rondella di tenuta o di un’altra disposizione. Forniamo porte BSPP come opzione insieme a NPT e BSPT sulle serie che elencano tali alternative nella scheda tecnica.
Filettatura diritta SAE (O-ring boss)
SAE qui indica una porta con filettatura diritta (parallela) che sigilla con un O-ring su un risalto o una faccia, non una filettatura conica per tubi. Queste porte sono comuni nei sistemi idraulici e nei sistemi per fluidi ad alta integrità dove si preferisce una filettatura metallica riutilizzabile unita a una tenuta in elastomero.
Lavoriamo le nostre porte con filettatura diritta SAE secondo lo standard SAE J1926. La serie correlata ISO 11926 copre lo stesso stile di porta O-ring boss. I cataloghi di raccordi spesso chiamano queste porte ORB. Le dimensioni della filettatura sono tipicamente UN/UNF, non NPT.
Questa è diversa dalle flange SAE. I nostri contenitori per filtri flangiati possono accettare connessioni a flangia SAE J518. Si tratta di una faccia flangiata, non di una porta filettata. Se il tuo disegno riporta “SAE”, controlla se intende una porta filettata in stile J1926 o una flangia J518.
Sì, offriamo porte con filettatura diritta SAE quando il sistema lo richiede. Inviaci lo standard del raccordo e la dimensione insieme alla tua richiesta.
Coniche e filettate per media pressione (C&T)
Le connessioni coniche e filettate per media pressione sono utilizzate su sistemi di tubazioni ad alta integrità, inclusi molti gruppi per media pressione in stile Autoclave Engineers® / Parker® Autoclave e HiP (High Pressure Equipment Company). L’estremità del tubo è conica. Un dado premistoppa e un collare tirano il cono in una sede corrispondente nella porta. La tenuta è metallo su metallo sul cono, non su una filettatura conica per tubi.
Queste connessioni seguono la geometria per media pressione del produttore di tubi e raccordi piuttosto che un singolo numero ISO per filettature di tubi. Non sono intercambiabili con NPT o BSP della stessa dimensione nominale.
I nostri contenitori per alta pressione SS1210 e SS1211 sono esempi già a catalogo, con porte coniche e filettate da 1/4″ e 3/8″ per impieghi fino a 1050 bar e 1400 bar. Le porte C&T per media pressione sono disponibili anche sugli altri nostri contenitori e possiamo offrire tutte le dimensioni di porte C&T. Comunicaci la marca e la dimensione del tubo in modo da poter abbinare la sede e la forma della filettatura.
Confronto rapido
| Tipo di porta | Forma | Tipo di tenuta | Standard principali |
|---|---|---|---|
| NPT | Tubo conico | Fianchi del filetto (+ sigillante) | ASME B1.20.1 |
| BSPT (R/Rc) | Tubo conico | Fianchi del filetto (+ sigillante) | ISO 7-1, BS EN 10226-1 |
| BSPP (G) | Tubo parallelo | Rondella frontale / O-ring | ISO 228-1 |
| SAE diritta | UN/UNF parallela | O-ring boss | SAE J1926 / ISO 11926 |
| C&T media pressione | Cono + pressacavo | Sede conica in metallo | Media pressione Autoclave Engineers / HiP |
Cosa indicare nell’ordine
Forniscici quattro informazioni e potremo lavorare la porta corretta:
- Famiglia di filettatura (NPT, BSPT, BSPP/G, SAE o C&T per media pressione).
- Dimensione (ad esempio 1/4″, 1/2″, G1/4 o la dimensione del tubo C&T).
- Lo standard del raccordo o del tubo sul tuo disegno, se non è una semplice filettatura per tubi.
- Requisiti di ingresso, uscita e scarico (particolato a due porte o coalescenza a tre porte).
Le nostre FAQ indicano già che l’NPT è lo standard e che sono disponibili filettature BSPT, BSPP, SAE, Autoclave e HiP. Questo post è la versione estesa con gli standard che stanno dietro a quei nomi. Se hai bisogno di aiuto per abbinare il disegno di un cliente a un contenitore, invia il disegno via email a [email protected] o chiama il numero +44 (0)1634 724224.
