Optionen für Anschlussgewinde von Filtergehäusen: NPT, BSPT, BSPP, SAE und konische & Gewindeanschlüsse für Mitteldruck
Wir werden oft gefragt: Welche Anschlussgewinde können Sie an einem Classic Filters Gehäuse anbringen? Unser Standard ist NPT. Wir liefern auch BSPT-, BSPP (G)-, SAE-Gewinde und konische Gewindeanschlüsse für Mitteldruck, wenn der Rest des Systems diese erfordert.
Das Mischen von Gewindefamilien ist eine häufige Ursache für Leckagen und beschädigte Armaturen. Die unten aufgeführten Standards definieren jede Form. Passen Sie den Gehäuseanschluss an die Armaturen und Schläuche an, die Sie bereits verwenden. Versuchen Sie nicht, ein NPT-Außengewinde in ein BSPP-Innengewinde zu zwingen und zu hoffen, dass Dichtmittel es repariert.
NPT (National Pipe Taper)
NPT ist unser Standardanschluss bei den meisten Edelstahlgehäusen. Es handelt sich um ein konisches Rohrgewinde. Die Abdichtung erfolgt an den Gewindeflanken, üblicherweise mit PTFE-Band oder einem geeigneten flüssigen Dichtmittel.
Der maßgebliche Standard ist ASME B1.20.1 (Pipe Threads, General Purpose). In älteren Zeichnungen wird es noch als ANSI B1.20.1 bezeichnet. Eng verwandt ist NPTF (Dryseal), ASME B1.20.3, das für eine metallische Abdichtung ohne Band vorgesehen ist. Wenn Ihre Spezifikation NPTF angibt, teilen Sie uns dies mit. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein NPT-Anschluss mit NPTF austauschbar ist, ohne den Rat des Armaturenherstellers zu prüfen.
NPT ist in nordamerikanischen Analyse- und Probensystemen weit verbreitet. Die meisten unserer Datenblätter zeigen NPT als Kataloganschlussgröße.
BSPT (British Standard Pipe Taper)
BSPT ist ein konisches Rohrgewinde, das in Europa und in älteren britischen Anlagen weit verbreitet ist. Wie NPT dichtet es an den Gewinden mit einem geeigneten Dichtmittel ab. Es hat nicht die gleiche Konizität oder Gewindeform wie NPT, daher passen die beiden nicht korrekt zusammen.
Die aktuelle metrische Bezeichnung wird üblicherweise R (Außengewinde) / Rc (Innengewinde) gemäß ISO 7-1 und BS EN 10226-1 geschrieben. Ältere Zeichnungen können noch BS 21 angeben. Wenn eine Kundenzeichnung „BSP taper“ oder „R thread“ angibt, handelt es sich um BSPT.
BSPT ist eine Option für unsere Standardgehäuse, bei denen NPT im Datenblatt als Standard aufgeführt ist. Fragen Sie bei der Bestellung danach.
BSPP / G (British Standard Pipe Parallel)
BSPP ist ein zylindrisches Rohrgewinde. Es dichtet nicht an den Gewinden ab. Die Abdichtung erfolgt an einer Fläche: eine gebundene Dichtung, eine Quetschscheibe oder ein O-Ring gegen eine ebene oder angefaste Fläche.
Der Standard ist ISO 228-1 (auch veröffentlicht als BS EN ISO 228-1). Anschlusskennzeichnungen sind üblicherweise G, zum Beispiel G1/4 oder G1/2. In Anfragen wird immer noch „BSPP“ verwendet. Beide bedeuten die zylindrische Form.
Da die Abdichtung an der Fläche erfolgt, ist das Design der Armatur ebenso wichtig wie das Gewinde. Bestätigen Sie, ob Sie einen Innengewindeanschluss für einen Außengewindebolzen mit Dichtscheibe oder eine andere Anordnung benötigen. Wir liefern BSPP-Anschlüsse als Option neben NPT und BSPT für die Serien, die diese Alternativen im Datenblatt auflisten.
SAE-Geradgewinde (O-Ring-Boss)
SAE bedeutet hier einen geraden (zylindrischen) Gewindeanschluss, der mit einem O-Ring an einem Bund oder einer Fläche abdichtet, nicht ein konisches Rohrgewinde. Diese Anschlüsse sind in hydraulischen und hochintegrierten Fluidsystemen üblich, wo eine wiederverwendbare Metallgewinde-plus-Elastomer-Dichtung bevorzugt wird.
Wir bearbeiten unsere SAE-Geradgewindeanschlüsse nach SAE J1926. Die verwandte ISO 11926-Serie deckt den gleichen Stil von O-Ring-Boss-Anschlüssen ab. Armaturenkataloge bezeichnen diese oft als ORB-Anschlüsse. Die Gewindegrößen sind typischerweise UN/UNF, nicht NPT.
Dies unterscheidet sich von SAE-Flanschen. Unsere Filtergehäuse mit Flansch können SAE J518-Flanschverbindungen aufnehmen. Dies ist eine Flanschfläche, kein Gewindeanschluss. Wenn Ihre Zeichnung „SAE“ angibt, prüfen Sie, ob ein Gewindeanschluss im J1926-Stil oder ein J518-Flansch gemeint ist.
Ja, wir bieten SAE-Geradgewindeanschlüsse an, wenn das System diese benötigt. Senden Sie den Armaturenstandard und die Größe mit der Anfrage.
Konische & Gewindeanschlüsse für Mitteldruck (C&T)
Konische & Gewindeanschlüsse für Mitteldruck werden in hochintegrierten Rohrsystemen verwendet, einschließlich vieler Baugruppen im Stil von Autoclave Engineers® / Parker® Autoclave und HiP (High Pressure Equipment Company) für Mitteldruck. Das Rohrende ist konisch. Eine Überwurfmutter und ein Klemmring ziehen den Konus in einen passenden Sitz im Anschluss. Die Abdichtung erfolgt metallisch am Konus, nicht an einem konischen Rohrgewinde.
Diese Anschlüsse folgen der Mitteldruckgeometrie des Rohr- und Armaturenherstellers und nicht einer einzelnen Rohrgewinde-ISO-Nummer. Sie sind nicht mit NPT oder BSP gleicher Nennweite austauschbar.
Unsere Hochdruckgehäuse SS1210 und SS1211 sind bestehende katalogisierte Beispiele mit 1/4″ und 3/8″ konischen Gewindeanschlüssen für Anwendungen bis 1050 bar und 1400 bar. Konische & Gewindeanschlüsse für Mitteldruck sind auch für unsere anderen Gehäuse erhältlich, und wir können alle Größen von C&T-Anschlüssen anbieten. Teilen Sie uns die Marke und Größe des Rohrs mit, damit wir den Sitz und die Gewindeform anpassen können.
Kurzer Vergleich
| Anschlusstyp | Form | Wie es abdichtet | Hauptstandards |
|---|---|---|---|
| NPT | Konisches Rohr | Gewindeflanken (+ Dichtmittel) | ASME B1.20.1 |
| BSPT (R/Rc) | Konisches Rohr | Gewindeflanken (+ Dichtmittel) | ISO 7-1, BS EN 10226-1 |
| BSPP (G) | Zylindrisches Rohr | Flachdichtung / O-Ring | ISO 228-1 |
| SAE-Geradgewinde | Zylindrisches UN/UNF | O-Ring-Boss | SAE J1926 / ISO 11926 |
| Mitteldruck C&T | Konus + Überwurfmutter | Metallkonussitz | Autoclave Engineers / HiP Mitteldruck |
Was auf die Bestellung gehört
Geben Sie uns vier Informationen, und wir können den richtigen Anschluss bearbeiten:
- Gewindefamilie (NPT, BSPT, BSPP/G, SAE oder Mitteldruck C&T).
- Größe (z. B. 1/4″, 1/2″, G1/4 oder die C&T-Rohrgröße).
- Der Armaturen- oder Rohrstandard auf Ihrer Zeichnung, falls es sich nicht um ein einfaches Rohrgewinde handelt.
- Anforderungen an Einlass, Auslass und Entwässerung (Zwei-Port-Partikelfilter oder Drei-Port-Koaleszenzfilter).
Unsere FAQs weisen bereits darauf hin, dass NPT Standard ist und dass BSPT-, BSPP-, SAE-, Autoclave- und HiP-Gewinde verfügbar sind. Dieser Beitrag ist die längere Version mit den Standards hinter diesen Bezeichnungen. Wenn Sie Hilfe beim Abgleich einer Kundenzeichnung mit einem Gehäuse benötigen, senden Sie die Zeichnung per E-Mail an [email protected] oder rufen Sie an unter +44 (0)1634 724224.
